18.3.07

All I Wanna Do Is Take You Home...


She's Madonna / Robbie Williams

Ναι, φυσικά και σ'αγαπώ, κι εσένα και τις αγαπούλες και τις καρδούλες και τις κόνξες και τα νιανιά σου, ναι, όλα. Μια χαρά είσαι, μια χαρά περνάμε. Και με κάνεις καλύτερο άνθρωπο, μες τα φώτα και την τρελλή χαρά. Απλώς δεν είναι δικό σου το φταίξιμο, εγώ φταίω. Και μαζί δε φταίω, όσο τρελλό και ν'ακούγεται αυτή τη στιγμή.

Δε μπορώ να τα βάλω με το θεριό, ούτε εσύ. Σ'αγαπώ, αλλά αυτή η περίπτωση είναι... σα να μου έπεσε ο Θεός ο ίδιος στην πόρτα μου. Κι όποτε είναι μπροστά, σε κόσμο, έξω, όλο κι όλο που σκέφτομαι είναι πώς θα γίνει να κλέψω την εικόνα και τον άνθρωπο από πίσω και να τον πάρω σπίτι μαζί μου. Με καταλαβαίνεις, δεν είναι έτσι? Είσαι υπέροχο παιδί, δε σου αξίζω. Πήγαινε να βρεις την αληθινή αγάπη, μαζί μου δεν θα...

Σου είπα, δε μπορώ παρά να τ'ακολουθήσω όλο αυτό. Είναι για μένα η Μαντόννα μου, καταλαβαίνεις? (όχι η τραγουδίστρια γαμώτο, πας καλά?!)



I don't miss you
just who you used to be
and you don't ring true
so please stop calling me

Your "I love you"'s
are ten a penny
You're dropping clues
like you've got any

You got to choose
There's been so many ohhhh

I love you baby
but face it she's Madonna
No man on earth
could say that he don't want her

This look of love
says I'm leaving
you're frozen now
I've done the freezing
I'm walking out
Madonna's calling me

She's got to be
obscene to be believed
That's her routine
Not what she means to me

I found myself by circumstance
across a room where people dance
And quite by chance
she' danced right next me

I love you baby
but face it she's Madonna
No man on earth
would say that he don't want her

It's me not you
I've got to move on
You're younger too
but she's got her groove on

I'm sorry love
Madonna's calling me

Oh, Madonna, Madonna

I want to tell you a secret

We're having drinks
with Kate and Stella
Gwyneth's here
she's brought her fella
But all I wanna do
is take Madonna home

I love you baby
but face it she's Madonna
No man on earth
would say that he don't want her

It's me not you
I've got to move on
You're younger too
but she's got her groove on

I'm sorry love
Madonna's calling me